Español—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————–

Los sensores de velocidad LVS 101(horizontal) y LVS 201 (vertical) operan de acuerdo a los principios de electrodinámica y son utilizados para medir la vibración absoluta de cojinetes.

El elemento de censado es una bobina apoyada en un muelle de alta precisión que se mueve alrededor de un imán permanente produciendo una tensión proporcional a la velocidad de la vibración.

El diseño permite una excelente sensibilidad y linealidad para muy bajas frecuencias.

English——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

The LVS sensors operate in accordance with the electrodynamic principle and are used for measuring the bearing absolute vibration of the machines.

The sensing element of the sensor is a coil supporting by high precision springs moving around a permanent magnet which produces a voltage directly proportional to the vibration velocity.

By design, the sensor has an excellent sensitivity and linearity down to very low vibration levels.